Infekce bojových poranění představují jednu z nejvýznamnějších komplikací moderního bojiště. Přestože se během posledních dvaceti let podařilo výrazně snížit úmrtnost způsobenou masivním krvácením, narůstající délka evakuace vede ke zvyšujícímu se počtu pacientů umírajících na pozdější komplikace, především infekce a sepsi.

Článek představuje nový koncept Expeditionary Point-of-Care Ultrasound (E-POCUS), tedy ultrazvukové diagnostiky určené pro vojenské a austerní prostředí. Autoři upozorňují, že současné standardy POCUS byly vytvořeny převážně pro civilní nemocniční prostředí a neodpovídají požadavkům moderních vojenských operací, zejména v podmínkách Large Scale Combat Operations (LSCO) a Prolonged Casualty Care (PCC).